译文
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
远看天边的(de)树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
父亲(qin)仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征(zheng)性的舞蹈,便能使有苗臣服。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被(bei)冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
魏王梦(meng)见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
年年春社的日子妇女们停下针线(xian),孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来(lai)不浓不淡口味纯。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
52.氛氲:香气浓郁。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
(5)悠然:自得的样子。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。