译文
靡靡之音《玉树后(hou)庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
只觉得小小城(cheng)镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期(qi)限。
夕阳依傍着(zhuo)西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必(bi)须在此。
我(wo)好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈(lie)春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞(fei)舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
初:开始时,文中表示第一次
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
紫盖:指紫盖山。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。