译文
详细地表述了自己的苦衷。
他们都已经(jing)习惯,而你的魂一去必定消解无存。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京(jing)都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩(wan)弄它啊。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
将军接受赐盘叩拜皇恩(en)回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
纣王把忠良(liang)剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗(yi)迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬(jing)。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
19.且:尚且
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。