译文
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
飘然登上峰顶赏玩紫(zi)霞,恰如真得到了修道成仙之术。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险(xian)遥远的道路(lu)阻隔约会的意外(wai)事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护(hu)花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里(li)?
雾散云开(kai)远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
②丽:使动用法,使······美丽。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
(1)尚书左丞:官职名称。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
2.炙(zhì)手:热得烫手。比喻权贵势焰之盛。《新唐书·崔铉传》:“铉所善者,郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙,颇参议论。时语曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热;欲得命通,鲁、绍、瑰、蒙。’”张罗:本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。何逊《车中见新林分别甚盛》诗:“穷巷可张罗。”形容门庭冷落。《史记·汲郑列传》:“夫以汲、郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”汲(jí):汲黯。郑:郑当时。阗(tián):塞,充满。罗:捕鸟的网。