译文
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
徘徊将何(he)见?这时徘徊会看到些什(shi)么呢?忧思独伤心。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天(tian)动地的诗文。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀(xiu)。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气(qi)取龙城。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽(yan)咽多么使人愁烦。
注释
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
(24)考:亡父。讳:名讳。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
⑥德:恩惠。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。