译文
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
江边上什么人最初看见(jian)月亮(liang),江上的月亮哪一年最初照耀着人?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
六代的春天一去不复返了(liao)。金陵的风景胜迹,已经(jing)不是从前的样子了,当年王、谢两族,家(jia)里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟(yan)笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉(liang)地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
清晨(chen),满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
四方中外,都来接受教化,
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
注释
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
⑿陈王:指陈思王曹植。平乐:观名。在洛阳西门外,为汉代富豪显贵的娱乐场所。恣
⑼虚:空寂。一作“堂”。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。