译文
清晨从天河(he)的渡口出发，最远的西边我傍晚(wan)到达。
五月的天山仍(reng)是满山飘雪，只有凛冽的寒气，根本看不见花草。
长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘，却满身湿透而不能够归去了。
正是仲(zhong)春二月，气候温和，天气晴朗。高原与低地，树木枝叶茂密，杂草滋长。鱼鹰在(zai)水面张翼低飞，黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈，空中群鸟飞翔。鸣声吱喳，美妙动听。逍遥在这原野的春光之中，令我心情欢畅。
北京一带气候寒冷，花朝节过后，冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起(qi)，刮起就飞沙走石。拘束在一室之中，想出去不可得。每次冒风疾行，不到百步就（被迫）返回。
眼看寒梅即将零落凋谢，用什么安慰远方友人的思念？
见有好文章大家一同欣赏，遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子，我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
霍光为人沉着冷静、细致慎重，身高达七尺三寸，皮肤白皙(xi)，眉、眼分得很开，须髯很美。每次从下殿门进出，停顿、前进有固定(ding)的地方，郎仆射暗中做了标记一看，尺寸丝毫不差，他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主，政令都由他亲自发出，天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象，一夜间大臣们互相惊扰，霍光召来符玺郎要玺，郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺，郎官手按着剑把说：“臣子的头可以得到，国玺你不能得到！”霍光很赞赏他的忠义。第二天，下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
可惜花期已过，收起凋零花瓣，且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
弯曲的山路上原来没有下雨，可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙，水气很重，似欲流欲滴，才沾湿了行人的衣裳。
寸寸柔肠痛断，行行盈淌粉泪，不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山，行人还在那重重春山之外。
柳丝空有万千条，却不能把溪头的画船拴牢，竟然让它走掉。看看今宵，也像那天一样，弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节，又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少，一行行泪痕流在脸上，至今也难消。自你别后我心情不好，懒搽胭脂扮容貌，那脂粉的红色，全被春风偷去，抹在杏花的枝梢。
醉舞纷纷散满绮席，清歌袅袅绕飞尘梁。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫，它本是无情的鸟，凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天，春天却不语，黄昏时候却下起了潇潇细雨。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声，使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
别来：分别以来。作者曾离开扬州八年，此次是重游。
③可怜：可惜。
17.下车：指官员初到任。切齿：表示痛恨。
登临送目：登山临水，举目望远。
（3）北海、南海：泛指北方、南方边远的地方，不实指大海，形容两国相距甚远。
⑶芋粟：芋头，板栗。