译文
想到海天之外去寻找明月,
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘(chen)土(tu)。谁能让(rang)自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
知道你(ni)疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
注释
远岫:远山。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
50.言:指用文字表述、记载。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。