译文
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子(zi)映在江面上。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了(liao),还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
人生在世能如(ru)此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲(bei)叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却(que)还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
魂魄归来吧!
注释
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
5、遐:远
10.皆:全,都。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。