译文
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
在长安古(gu)道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无(wu)数的星星。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中(zhong)郁闷长怀愁。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
毛(mao)茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈(nai)在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只(zhi)能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁(shui)还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
注释
〔尔〕这样。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
⑵娄(lǚ):同“屡”。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。