译文
拂晓时分随着(zhuo)号(hao)令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
大自然和人类社会不断的运(yun)动发(fa)展,新事物,新思想层出不穷。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水(shui)。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠(you)悠。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精(jing)美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
冰泮:指冰雪融化。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
黟(yī):黑。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
⑿湑(xǔ):茂盛。
胡羌:指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。