译文
登上岳阳楼(lou)览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春(chun)季则在泗水纵情吟唱。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹(chui)得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
悠扬的曲调飞入天空紫(zi)云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一(yi)个新春。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
我家有娇女,小媛(yuan)和大芳。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
卞(bian)山的影子映照在城(cheng)郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
注释
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
3。濡:沾湿 。
22、黄石之符:李善注引《黄石公记序》:“黄石者,神人也。有《上略》、《中略》、《下略》。”又引《河图》:“黄石公谓张良曰:读此,为刘帝师。”
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
(10)犹:尚且。
⑷临水:言孔雀临水照影。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。