译文
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
在山上时时望见回村的人们,走过沙(sha)(sha)滩坐在渡口憩息歇累。
我(wo)曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可(ke)以栖息的花枝?
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出(chu)糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
南岐这(zhe)个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜(tian)却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤(liu)病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
尾声:
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
⒇卒:终,指养老送终。
况:何况。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
子:你。