译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是(shi)这(zhe)(zhe)般。
飘落的花瓣伴着(zhuo)晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又(you)被一种别愁充满。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明(ming),几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
到如今年纪老没了筋力,
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
美丽的月亮(liang)大概在台湾(wan)故乡。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
注释
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。