译文
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地(di)沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然(ran)而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家(jia)在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍(shua)休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收(shou)获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它(ta)的意思,收获就会非常大! ”
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
⑵云:助词,无实义。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
20.坐:因为,由于。
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。