译文
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几(ji)缕?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
姑且享(xiang)受杯中美酒,何用计较世上功名?
忽然有一个人大(da)声呼叫(jiao):“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张(zhang)嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
今天终于把大地滋润。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
早已约好神仙在九天会面,
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
(32)不测:难以预料,表示凶险。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
46.“罗丰茸”二句:谓梁上的柱子交错支撑。罗:集。丰茸(róng):繁饰的样子。游树:浮柱,指屋梁上的短柱。离楼:众木交加的样子。梧:屋梁上的斜柱。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”