译文
(看到这风景(jing))我(wo)想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在(zai)吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时(shi)候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花(hua)塘(词中指杭州西湖)。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影(ying)随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你(ni)也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春(chun)日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
春风把剩下的花瓣(ban)也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
注释
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
⑶乔木:指梅树。
14、至:直到。
天人:天上人间。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
②况:赏赐。
④棋局:象棋盘。