译文
将用什(shi)么来(lai)记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中(zhong)忘掉春秋。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
我说:从(cong)前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住(zhu)进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程(cheng)。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
⑴霜丝:指白发。
40.去:离开
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)