译文
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
当如此美妙的(de)(de)乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久(jiu)填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影(ying)在水面上闪耀浮动。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
下空惆怅。
我独自一人(ren)登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
注释
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
已去:已经 离开。
6.依依:依稀隐约的样子。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
14.昔:以前