译文
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来(lai)草色浓。
虽然在本州服役,家里也没什(shi)(shi)么可带。近处去,我(wo)只有空身一人;远处去终究(jiu)也会迷失。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
阴阳(yang)参合而生万物,何为本源何为演变?
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花(hua)吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
多谢老天爷的扶持帮助,
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
19、为:被。
⑴贺圣朝:唐教坊曲名,后用为词牌。《花间集》有欧阳炯词,本名“贺明朝”,《词律》混入“贺圣朝”,误。有十余种格式。此词格式为:双调四十九字,仄韵格,上片四句三仄韵,下片五句三仄韵。
163、夏康:启子太康。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
226、离合:忽散忽聚。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
惟:只。