译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上(shang),一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
一个美女,睡在水晶帘里面(mian)玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官(guan)中之龙马,好不威风。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
羲和呀(ya)羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
想到这邦小人不讲信(xin)义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐(ci)好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
注释
4.摧:毁坏、折断。
⑸可怜:这里作可爱解。
谓:对……说。
13.残月:夜阑之月。
83.妾人:自称之辞。
⑧黄歇:指春申君。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。