译文
邹忌身长五十(shi)四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比(bi),谁(shui)更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客(ke)人从外面来(lai)(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太(tai)阳刚刚下沉。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
姥(mǔ):老妇人。
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
20.止:阻止
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。