译文
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜(ye)空犹(you)如透明的屏幕,映带(dai)出草堂剪影。
知(zhì)明
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠(you)闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝(feng)中。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那(na)般闻鸡起舞,鸡鸣却依(yi)旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
注释
⑻塞南:指汉王朝。
季鹰:张翰,字季鹰。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
状:样子。