译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的(de)唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望(wang)山(shan)峰突兀插云空。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声(sheng)中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把(ba)人间的厚(hou)福,都给了那些庸庸碌碌之人。
那个面白如玉的是谁家的少年郎(lang)?他已(yi)回车过了天津桥。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
尾声:
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
云霓(ni)纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
只有失去的少年心。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
注释
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
愿以身居作:愿意让自己留下做事
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
11、式,法式,榜样。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。