译文
寒冬腊月里,草根也发甜,
戏谑放荡看视万古贤人(ren),以为那不过是(shi)儿童闹剧。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了(liao)(liao)。
高高在上那朗朗青天,照耀大地(di)又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远(yuan)。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难(nan)道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
汉江(jiang)流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再(zai)加点切细的香菜茎。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
⑼万里:喻行程之远。
终:死亡。