译文
美人已经喝得微醉,红润的(de)面庞更添红光。
我的心追逐南去的云远逝了,
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不(bu)许匈奴南下牧马度过阴山。
这里的欢乐说不尽。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打(da)谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思(si)远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好(hao)好爱怜眼前的人。英译
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒(han)。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
注释
以:因而。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
(61)易:改变。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。