译文
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登(deng)楼赋》那(na)样思念家乡的文章。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧(ji)唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛(sheng)的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
“我(wo)(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
24.焉如:何往。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
惟:思考。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。