译文
赶路的人(ren)(ren)停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘(wang)记了用餐。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起(qi)初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
醉酒之(zhi)后兴起了凉风,吹得衣(yi)袖随风舞动我们随之而回。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
[46]丛薄:草木杂处。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
零:落下。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”