译文
不要烧柴去照亮车马(ma),可怜的光彩有甚么不同(tong)呢?
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美(mei)景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
即使身处万花(hua)丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵(duo)白色的梨花送给你这个皮(pi)肤洁白如玉的女子。
石头城
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
我本无才难(nan)怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
上头:山头,山顶上。
(18)醴(lǐ):甜酒。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
(20)赞:助。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。