译文
奉皇命来收租税的使臣,难(nan)道还比不上盗贼慈善?
我来这里正逢秋雨绵绵时(shi),天气阴暗没有半点儿清风。
但可以(yi)再次试(shi)着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
已(yi)经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士(shi)向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理(li)事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
⒂藕丝:纯白色。
3.寒山:深秋季节的山。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
(6)具:制度
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。