译文
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上(shang)的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住(zhu)继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去(qu)。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼(tuo)负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石(shi)(shi)磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
注释
(8)少:稍微。
17.乃:于是(就)
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
2、履行:实施,实行。
9.守:守护。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
263、受诒:指完成聘礼之事。