译文
有幸陪天(tian)子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
荷叶接天望不尽一(yi)片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
昨天夜里(li)雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知(zhi)道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗(wan)饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所(suo)谓风雨,也无所谓天晴。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
⑺奂:通“焕”,华丽。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
5.红粉:借代为女子。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
回还:同回环,谓循环往复。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。