译文
我在少年时候,早就充当参观王都的(de)(de)来宾。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无(wu)存余。”
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
持着拂尘在南边的小路上(shang)走动,很开心地欣赏东面的门窗。
请你调(diao)理好宝瑟空桑。
国君无论愚笨或(huo)明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为(wei)自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失(shi)去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于(yu)让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静(jing)静的白练,此地之水即与天平。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
⒀湖:指杭州西湖。
8.缀:用针线缝