译文
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
上(shang)朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这(zhe)个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青(qing)山,如丝的杨(yang)柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
既非野(ye)牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
登上高楼万里(li)乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
⑶亟:同“急”。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。