译文
魂魄归来吧!
在山巅之(zhi)处,每天风和雨都在循环交替着。
走到半路就迷失了方向(xiang)啊,自我压抑去学诗搞社交。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的(de)骑鼓。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安(an)好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(jian)(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀(yao)自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
好(hào):喜爱。上高:爬高。
11、白雁:湖边的白鸥。
逢:遇见,遇到。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。