译文
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
曲调中听起来会伤心(xin)地想到南朝陈后主,在春殿(dian)中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离(li)开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
一骑驰来烟尘滚(gun)滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
我驾御车你步行,我身(shen)在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
⑤盛年:壮年。
弈:下棋。
(78)盈:充盈。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……