译文
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡(dang)他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这(zhe)有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿(er)已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头(tou)。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
日落之(zhi)时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
己巳年三月写此文。
魂啊归来吧!
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请(qing)来喝一壶?
注释
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
仆妾之役:指“取履”事。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
④疏棂:稀疏的窗格。
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
⑺苍华:花白。