译文
四五(wu)位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
跂(qǐ)
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
天色阴沉,月亮隐在海天的那(na)边。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶(huang)诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头(tou)颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜(bai)大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
注释
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
欲:简直要。