译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多，黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
怎样才可以得到仙丹？真正生出羽翼，高飞蓬莱！泰山日观峰(feng)朝东北倾斜，两座山崖夹着一双巨石。
村前村后田间地头桑柘多茂盛，东邻西舍界限分明彼此不相侵。
一路风沙尘土扑满马汗，晨昏雾气露水打湿衣衫，
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎，镶金的白(bai)玉马鞭一挥舞，就像雪花纷纷飞舞，鸣镝声萧萧。
从井底用丝绳向上拉起银瓶，银瓶快上来了丝绳却断掉了。
时值深秋，短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢，天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象，远望江河关山，黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年，多愁(chou)善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉，曾经临水登山。千万里路途艰险，行路者是那么的凄惨哀楚，特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候，正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀，此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只，度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷，在深夜时刻，胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云，清浅的银河中一轮皓月(yue)明亮。绵绵相思，长夜里对着如此的景色不堪忍受(shou)，掐指细算，回忆往昔。那时功名(ming)未就，却在歌楼妓院等游乐之所出入，一年年时光耗费。 美景无限的京城，让我想起了年少时光，每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴，遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后，时光如梭，那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境，前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸？都是那些功名利禄害的我如此憔悴，将我羁绊。追忆过去，空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移，寒意微微，画角的呜咽之声从远方徐徐飘来，余音袅袅。静对着窗户，把青灯熄灭等候黎明，形影单只彻夜难眠。
夕阳看似无情，其实最有情，
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽，京城内的屋宇高低不齐，历历在目。
我长年在外，每年一到春(chun)天的时候，独自在他乡不胜悲伤，坐在树下饮酒，那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳，就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。
怎样才能手挥倚天剑，跨海斩除长鲸？
三叠泉如银河倒挂三石梁。
连日雨后，树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
来的时候（我们）是同路的旅伴，今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
在世上活着贵在韬光养晦，为什么要隐居清高自比云月?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着，想到这里令人极度哀伤。
云中仙君怎么都不见了？我竟通宵达旦独自悲秋。
人生在世，无法称心如意，不如披头散发，登上长江一叶扁舟。
注释
⑵烟波：洞庭湖的沏面。烟，一作“风”。影：指君山投到湖面的倒影。
⑶都护行营：指安西节度使高仙芝的行营。行营：出征时的军营。太白：即金星。古时认为太白是西方之星，也是西方之神。
③反：同“返”，指伐齐回来。
01、蔽芾（fèi费）：小貌。一说树木高大茂密的样子。《甘棠》佚名 古诗：棠梨，杜梨，高大的落叶乔木，春华秋实，花色白，果实圆而小，味涩可食。
6.蓬蒿：蓬草蒿草之类杂草。
（52）少假借之：稍微原谅他些。少：通“稍”。假借，宽容，原谅。
（14）绌（chù处）：通“黜”，废，罢免。指屈原被免去左徒的职位。