译文
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山(shan)峦。翻译二
采集药物回来,独自寻找村(cun)店买新酿(niang)造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
如果(guo)鲧不能(neng)胜任治水,众人为何仍将他推举?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
手攀松桂,触云而行,
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊(a)!
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车(che)。
那里就住着长生不老的丹丘生。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
注释
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
⑷无限:一作“无数”。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
7.惶:恐惧,惊慌。