译文
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征(zheng)衣湿透。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
沙(sha)(sha)丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对(dui)你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄(bao)薄的窗纱(sha)。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
注释
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
痕:痕迹。
53.方连:方格图案,即指“网户”。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。