译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
我坐在(zai)潭边,四(si)面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深(shen)远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
从西山路口一直向北走,越过(guo)黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚(ju)成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二(er)种说法,我都不信。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
⑺燃:燃烧
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
海若:海神。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。