译文
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的(de)青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳(tiao)舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
三更时分(fen),雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受(shou)到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地(di)叫着,似乎在催促妇人快纺布。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
日月依序交替,星辰循轨运行。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
桐城姚鼐记述。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
21、自专由:与下句“汝岂得自由”中的“自由”都是自作主张的意思。专,独断专行。由,随意,任意。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
恨别:怅恨离别。
⑵“光景”二句:《初学记》引:《淮南子·天文训》云:“至于悲泉,爰止羲和,爰息六螭,是为悬车。注曰:日乘车,驾以六龙,羲和御之。日至此而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”此两句是说,六龙所驾载日之车,去不可回,至时已由夏入秋。故该诗题谓“早秋”。