译文
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
老百姓呆不住了便抛家别业,
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘(liu)备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中(zhong)由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
我读了有关高祖给功臣们的封侯(hou)的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国(guo)都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城(cheng)名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六(liu)百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐(jian)渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
注释
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
80、练要:心中简练合于要道。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
38、欤:表反问的句末语气词。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。