译文
薄暮夕阳下(xia),江上孤帆远(yuan)去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞(fei)尘梁。
龙种(zhong)与布衣相比,自然来得高雅。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄(qi)惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
经不起多少跌撞。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
注释
浮云:漂浮的云。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
因:因而。
5. 全:完全,确定是。