译文
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
新茬的(de)竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
在深山中送走了好友,夕(xi)阳落下把柴门半掩。
铁枢铁键重(zhong)重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如(ru)我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
若是(shi)登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更(geng)令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此(ci),仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
②永路:长路,远路
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。