译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭(ku)声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土(tu)。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧(jiu)妇;她是他(ta)掌上的莲花,我(wo)却是他们(men)眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地(di)离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
酒杯(bei)之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给(gei)蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
石岭关山的小路呵,
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
注释
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
8.及春:趁着春光明媚之时。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。