译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
我想起了从前那一(yi)段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她(ta)对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间(jian)的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知(zhi)其数。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
愿(yuan)赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
然后散向人间,弄得满天花飞。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
江水、天空(kong)成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
4.却关:打开门闩。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
富:富丽。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。