译文
“别人家只希望富贵,我情愿和(he)你吃粥。
他那远大的志向丝毫不因被贬(bian)而改变,仍然招纳平民士子。
你穿过的衣裳已经快(kuai)施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附(fu)近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭(mie)的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫(feng)林, 灵魂返回是由关山的黑地。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长(chang)亭接着短亭。
其一
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕(han)见的海石榴。
注释
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
⑴始觉:一作“始知”。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。