译文
唉!国(guo)家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
不是现在才这样,
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我(wo)深深投入(ru)无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激(ji)荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉(liang)地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
(二)
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我客游牛渚山,登高(gao)远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔(ben)腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
注释
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
莽莽:无边无际。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人